-Ady Endre-
A muszáj Herkules
Dőltömre Tökmag Jankók lesnek:
Úgy szeretnék gyáván kihúnyni
S meg kell maradnom Herkulesnek.
Milyen hígfejüek a törpék:
Hagynának egy kicsit magamra,
Krisztusuccse, magam megtörnék.
De nyelvelnek, zsibongnak, űznek
S nekihajtanak önvesztükre
Mindig új hitnek, dalnak, tűznek.
Szeretném már magam utálni,
De, istenem, ők is utálnak:
Nem szabad, nem lehet megállni.
Szeretnék fájdalom-esetten
Bujdosni, szökni, sírni, fájni.
De hogy ez a csürhe nevessen?
Szegény, muszáj Herkules, állom,
Győzöm a harcot bús haraggal
S késik az álmom s a halálom.
Sok senki, gnóm, nyavalyás, talmi,
Jó lesz egy kis hódolás és csönd:
Így nem fogok sohse meghalni.
2010. április 30., péntek
2010. április 27., kedd
Anathema - Thin Air
Még egy hónap az új albumig. Tűkön ülök.
Szöveg:
Thin Air:
love is free
in time, in peace
and now is here
this life, this dream...
... Bővebben
you know how it feels but... is it all in your mind?
when you know how it feels to be pushed and pulled through your life
and sometimes it seems like there is life in your eyes
and all that i know is i love you
yes i love you
and it feels like we're already flying
but the air is too thin and we're dying
the clouds all around take us higher
the world far below is on fire
i hold out my hand just to touch you
and all that i know is i love you
a vision a promise of heaven
a reason for being forever
you're just a whisper away
we've come too far to turn back
this is where we stand and face it
this is who we are, one step closer
into thin air we will go there
we've come too far to turn back
this is where we stand and face it
i feel you breathe
you're just a whisper away
we've come too far to turn back
this is where we stand and face it
this is who we are one step close
into thin air we will go there
we've come too far...
this is where we stand...
Szöveg:
Thin Air:
love is free
in time, in peace
and now is here
this life, this dream...
... Bővebben
you know how it feels but... is it all in your mind?
when you know how it feels to be pushed and pulled through your life
and sometimes it seems like there is life in your eyes
and all that i know is i love you
yes i love you
and it feels like we're already flying
but the air is too thin and we're dying
the clouds all around take us higher
the world far below is on fire
i hold out my hand just to touch you
and all that i know is i love you
a vision a promise of heaven
a reason for being forever
you're just a whisper away
we've come too far to turn back
this is where we stand and face it
this is who we are, one step closer
into thin air we will go there
we've come too far to turn back
this is where we stand and face it
i feel you breathe
you're just a whisper away
we've come too far to turn back
this is where we stand and face it
this is who we are one step close
into thin air we will go there
we've come too far...
this is where we stand...
2010. április 9., péntek
Csík zenekar - Most múlik pontosan
:(
Most múlik pontosan
Most múlik pontosan,
Engedem hadd menjen
Szaladjon kifelé belőlem
Gondoltam egyetlen
nem vagy itt jó helyen
nem vagy való nekem
Villámlik mennydörög
ez tényleg szerelem.
Látom, hogy elsuhan
felettem egy madár
tátongó szívében szögesdrót
csőrében szalmaszál
Magamat ringatom,
még ő landol egy almafán
az Isten kertjében
almabort inhalál
Vágtatnék tovább veled az éjben
Az álmok foltos indián lován
Egy táltos szív remeg a konyhakésben
Talpam alatt sár és ingovány
Azóta szüntelen
őt látom mindenhol
Meredten nézek a távolba
otthonom kőpokol
szilánkos mennyország
folyékony torztükör
szentjánosbogarak fényében tündököl...
Most múlik pontosan,
Engedem hadd menjen,
Szaladjon kifelé belőlem
Gondoltam egyetlen,
nem vagy itt jó helyen,
nem vagy való nekem.
Villámlik mennydörög,
ez tényleg szerelem...
Nem értem én ezt a mai világot. Vagy lehet, hogy nagyon is jól?...
Most múlik pontosan
Most múlik pontosan,
Engedem hadd menjen
Szaladjon kifelé belőlem
Gondoltam egyetlen
nem vagy itt jó helyen
nem vagy való nekem
Villámlik mennydörög
ez tényleg szerelem.
Látom, hogy elsuhan
felettem egy madár
tátongó szívében szögesdrót
csőrében szalmaszál
Magamat ringatom,
még ő landol egy almafán
az Isten kertjében
almabort inhalál
Vágtatnék tovább veled az éjben
Az álmok foltos indián lován
Egy táltos szív remeg a konyhakésben
Talpam alatt sár és ingovány
Azóta szüntelen
őt látom mindenhol
Meredten nézek a távolba
otthonom kőpokol
szilánkos mennyország
folyékony torztükör
szentjánosbogarak fényében tündököl...
Most múlik pontosan,
Engedem hadd menjen,
Szaladjon kifelé belőlem
Gondoltam egyetlen,
nem vagy itt jó helyen,
nem vagy való nekem.
Villámlik mennydörög,
ez tényleg szerelem...
Nem értem én ezt a mai világot. Vagy lehet, hogy nagyon is jól?...
2010. április 7., szerda
Rosetta - Homesick (The Cure cover)
ez a feldolgozás:
ez pediglen az eredeti:
Homesick
Hey hey!
Just one more and I'll walk away
All the everything you win
Turns to nothing today
And I forget how to move
When my mouth is this dry
And my eyes are bursting hearts
In a blood-stained sky
Oh it was sweet
It was wild
And oh how we...
I trembled
Stuck in honey
Honey
Cling to me...
So just one more
Just one more go
Inspire in me the desire in me
To never go home
Oh just one more
And I'll walk away
All the everything you win
Turns to nothing today
So just one more
Just one more go
Inspire in me the desire in me
To never go home
ez pediglen az eredeti:
Homesick
Hey hey!
Just one more and I'll walk away
All the everything you win
Turns to nothing today
And I forget how to move
When my mouth is this dry
And my eyes are bursting hearts
In a blood-stained sky
Oh it was sweet
It was wild
And oh how we...
I trembled
Stuck in honey
Honey
Cling to me...
So just one more
Just one more go
Inspire in me the desire in me
To never go home
Oh just one more
And I'll walk away
All the everything you win
Turns to nothing today
So just one more
Just one more go
Inspire in me the desire in me
To never go home
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)